Burgerjournalistiek, powered by DeWereldMorgen.be
De community ruimte is een vrije online ruimte (blog) waar vrijwilligers en organisaties hun opinies kunnen publiceren. De standpunten vermeld in deze community reflecteren niet noodzakelijk de redactionele lijn van DeWereldMorgen.be. De verantwoordelijkheid over de inhoud ligt bij de auteur.
Schrijft over:
Mijn aandachtspunten zijn sociaal en politieke thema's.
Probeer steeds negatieve energie in iets positief om te zetten door te schrijven, actievoeren en/of me nuttig maken voor mensen in nood. Op mijn dertiende vluchtte ik samen met mijn moeder uit Iran en pas op mijn veertiende kwam ik in België terecht. Hier behaalde ik mijn diploma in wiskunde en wetenschappen in Atheneum te Brugge. Aan de UGent behaalde ik mijn licentiaat in de Geologie, master in de wetenschappen van zee en meren en lerarenopleiding in de scheikunde. Ik heb zowel aan de VUB als aan de VRT gewerkt en schrijf ik sinds 2008 freelance. De drie wijsheden van goede kennissen uit Iran en Syrië verlies ik zelden uit het oog: (1) "In dictaturen kan men niets zeggen omdat iedereen meeluistert maar in democratieën luistert niemand naar wat je zegt". (2) "Als mijn vrienden en familie in Iran (Syrië) mij benijden omdat ik in Europa leef dan stel ik ze gerust door ze te adviseren om hun zoon/dochter niet naar legerdienst te sturen maar naar Europa want pas daar zullen goed afzien." (3) "Als men me hier zegt dat in Iran niet mag drinken omdat iedereen daar gecontroleerd wordt, dan troost ik ze door te zeggen dat men hier de mensen met alcohol controleert". En ten slotte de wijze woorden van mijn moeder zijn mijn levensmoot: "Men dient jou vrijheid nooit op een zilveren plateau. Daarvoor moet je strijden."
Freelance vertaler-tolk/journalist
Dit 2-delig praatprogramma over asiel en migratie, deze keer gebracht door twee vluchtelingen, is in het Perzisch opgenomen en ondertiteld in het Nederlands. Het tweede deel verschijnt volgende maand in de maand april op DeWereldMorgen. Gesprek in het Perzisch. Voor Nederlandse ondertitels: kl...
Een van de belangrijkste redenen voor de lagere opkomst is volgens mij dat, op Baloechistan en Koerdistan na, er schijnbare "rust" is in Iran. Bovendien zorgt het getouwtrek tussen de opposities in diaspora enerzijds en marginalisatie van revolutionaire groepen/bewegingen voor demotivat...
Dit artikel is grotendeels gebaseerd op de vertaling en de bewerking van het reportage “In de naam van de Regenboog God: Kinderslachtoffers tijdens de protesten in Iran” van Radio Farda gemaakt door Fereshteh Ghazi. In dit tweedelig artikel (lees hier deel 1) behandel ik minstens 70 kinderen d...
Dit artikel is grotendeels gebaseerd op de vertaling en de bewerking van de reportage “In de naam van de Regenboog God: Kinderslachtoffers tijdens de protesten in Iran” van Radio Farda gemaakt door Fereshteh Ghazi. Geen enkel werk is moeilijker geweest dan het schrijven van dit artikel. Het is...
De Vrouw-Leven-Vrijheid-revolutie in Iran was meteen ook de inspiratiebron voor zijn net uitgebracht nummer Burn the demon. Mahoor, kan je even uitleggen waarom je de zangavond “De stem van Vrouw-Leven-Vrijheid” organiseert, terwijl nu op dit moment veel mensen in Iran rouwen om hun dierbaren ...
De afgelopen gemeenteraad ondertekenden de gemeenteraadsleden in Boom een motie tegen het misdadige regime in Iran die op dit moment onze landgenoten in Koerdistan, vooral in Mohabad (ondertitelde getuigenis), aan het uitmoorden is terwijl minstens 1.300 mensen (waarvan veel minderjarig...
(Dit interview reflecteert de persoonlijke mening van Fariba Amirkhizi. Ze spreekt niet namens de verenigingen waar ze lid van is en/of die heeft mee helpen oprichten.) 19 november, de 4e grote betoging in Brussel tegen grove mensenrechtenschendingen in Iran. Geboren in Iran, in ee...
[caption id="attachment_239029" align="aligncenter" width="300"] De moedige tieners protesteren op straat zonder een verplichte hoofddoek aan. Extreem gevaarlijk, wat ze doen. Dat lap stof kan hun leven kosten.[/caption] Op de vrouwenmars op 8 maart 1979 scandeerden Iraanse dames: “We name...
Ter nagedachtenis van de jongeman uit Ahvaz (Iran), Ali Fazeli Monfared (20j), die werd vermoord door de mannelijke familieleden omwille van zijn homoseksualiteit. Staatsterreur en zware schendingen tegen mensenrechten, rechten van kinderen Minstens de helft van de vermoorde kinderen ...
Tentoonstelling: Zan Zendegi Azadi – Woman Life Freedom Locatie: Kask - Louis Pasteurlaan 2, 9000 Gent Initiatief van Hamvatan & Martijn Vanaf 08/11/2022 t.e.m. 10/11/2022 Twee fotografiestudenten van Kask (UGent), Hamvatan (Iran) & Martijn namen het initia...
