Met deze harde woorden van de Tuvaluaanse delegatie openden de klimaatonderhandelingen in Bangkok vorige week. De landen die hun verplichtingen onder het Kyoto-protocol niet wensen na te leven mochten “beleefd en in stilte” de zaal verlaten, aldus Tuvalu, gesteund door de groep van Minst Ontwikkelde Landen (LDCs) en Bolivia. Op de eerste klimaattop die na Cancun de weg naar Durban inleidde, verbreedde de kloof tussen Noord en Zuid alsnog.