De gruwelijke aanslag van 30 september 2022 waarbij 25 jonge aspirant-studentes omkwamen en tientallen anderen zwaar gewond werden is hier snel van de radar van de media verdwenen. Het is een trieste nieuwe pagina in de al meer dan een eeuw durende onderdrukking van de Hazara, een etnische minderheid in Afghanistan.
De Hazara vormen naar schatting tussen 9 en 18 procent van de totale Afghaanse bevolking met ongeveer 4 miljoen mensen. Juiste cijfers zijn niet bekend, grotendeels zijn het sjiieten, terwijl de meeste andere etnische groepen soennitische moslims zijn. De Hazara zijn reeds sinds de Britse koloniale periode een door de andere etnische volkeren vervolgde bevolking.
Daarnaast leven in Afghanistan de Pashtoen (42%), Tadzjiek (27%), Oezbeek (9%), Aimak (3%), Baloetsj (2%) en verschillende kleinere minderheden (Pashai, Nuristani, Koerden, Arabieren, Brahui, Pamiri, Gujjar en Qizilbash).
Sinds de Taliban terug aan de macht kwamen in augustus 2021 staat de tol van slachtoffers en doden op 700 volgens Human Rights Watch. Reeds dertien van de aanslagen werden opgeëist door IS.
Dit is een fragment uit het dagboek van Marzia Mohammadi:
“Als mijn boek geopend is, moet jouw mond gesloten blijven.”
Zondag 22 augustus 2021
Ik kan me niet herinneren dat ik ooit in mijn leven droeviger was dan nu.
Er was altijd wel iets wat mijn ziel kon kalmeren, zelfs wanneer ik moedeloos was.
Maar deze dagen zijn zo monotoon, elke dag nog erger dan de vorige, zonder verandering of variatie.
Elke dag zeg ik tegen mezelf: vandaag ga ik beginnen studeren, maar van zodra ik denk aan de huidige situatie van het land, zijn mijn hoop en motivatie op slag verdwenen.
Alleen al de naam en de herinnering aan de Taliban houden mijn geest en gedachten bezig. Maar ik moet opstaan en iets doen.
Maandag 23 augustus 2021
Vandaag de Iqra-tentoonstelling bezocht.
Na een week heb ik voor het eerst sinds de overname van de Taliban ons huis verlaten.
De hele tijd dat ik buiten was, had ik een gevoel van angst en onzekerheid.
De sfeer was beangstigend en griezelig.
Nadat ik een boek van Elif Shafak1 kocht, ben ik terug naar huis gegaan.
Vandaag besefte ik hoe graag ik in de bibliotheek ben. Ik geniet ervan om boeken te zien en te lezen.
Enkele beloften aan mezelf
- Bij de 10 best scorende studenten van de Konkur zijn (het toegangsexamen aan de unief)
- Mijn score in de Konkur is boven de 350
- Ik blijf proberen
- Ik werk hard
- Ik word moe, maar ik doe verder
- Ooit zal ik trots zijn op mezelf
- Mijn familie zal trots op mij zijn
- Ik studeer
- Ik bouw aan mijn toekomst
- Ik volg mijn doelen
- Ik word beter
- Ik leef
- Ik denk …
Enkele van mijn lievelingsdoelen
Dingen die ik absoluut moet doen:
-
- Elif Shafak ontmoeten
- De Eiffeltoren bezoeken
- pizza eten in een restaurant in Italië
- fietsen en naar muziek luisteren
- ‘s nachts in het park wandelen
- gitaar leren, gitaar spelen
- de Mooiste Steden in de Wereld bezoeken, tenminste zes
- een roman schrijver worden
Vertaling van de Engelse vertaling door Thomas Buysens.
Note:
1 De Turkse schrijfster Elif Shafak (1971) schrijft in het Turks en het Engels. Meerdere van haar boeken werden in het Nederlands vertaald. Zie haar Wikipedia-pagina (nvdr).
