Programma Struikelstenen te Antwerpen door de Association pour la Mémoire de la Shoah/Vereniging voor de Herinnering aan de Shoah, in afwachting van de toelating door Mijnheer Patrick Janssens, burgemeester van Antwerpen
– 9H30 Wipstraat 34
Struikelsteen op naam van: Lace TENNENBAUM
Promotor: Michel Lempel
– 10H Stoomstraat 3
Struikelsteen op naam van: Keyla Gitla SZAFIRSTEJN
Promotor: Marka Syfer
– 10H30 Arendstraat 35
Struikelsteen op naam van: Moses Avraham GOTZ
Promotor: famille Gotz-Hollander
– 11H30 Moorkensplein 2
Struikelsteen op naam van: Eliezer (Léon) HELFGOTT,
Simon HELFGOTT
Promotor: famille Gotz-Hollander
– 12H Uitbreidingstraat 564
Struikelsteen op naam van: Vigdor Getzel HOLLANDER
Promotor: famille Gotz-Hollander
In het geval de burgemeester van Antwerpen, Patrick Janssens geen toelating zou geven om de Struikelstenen in Antwerpen te plaatsen, organiseert het AMS/VHS een persconferentie om 10h in café De Lunch, Galerij Empire, Appelmansstraat te Antwerpen.
In de loop van de persconferentie zullen
– de promotoren van de Struikelstenen hun ontgoocheling uitdrukken dat de herdenking van hun nabijen verboden werd door de gemeentelijke overheden door zich onder te schikken aan een belangengroep.
– Gunter Demnig zal een algemene inleiding gevenover het project Struikelstenen in europa.
– Eric Picard en Marcel Zalc stellen de voortgang voor van het project in België e n komen terug op de hinderpalen vanwege de Antwerpse overheid.
– Jan Hertogen stelt het Nederlandstalig steunpunt voor van het project.
– Bella Swiatlowski licht de rekeningen van de AMS/VHS toe m.b.t. de Struikelstenen en
– Moslimverantwoordelijken komen de noodzaak toelichten voor alle inwoners van België, wat ook hun religie is, om solidair te zijn met herdenkingsmanifestaties voor slachtoffers van de genocide waarvoor ons land het toneel was.
Info: 0475 447576
Ter informatie vertaald van de site http://www.restitution.be/communique-201206231325.html. Op deze site wordt ook het verslag gepubliceerd van de plaatsing van Struikelstenen in Charleroi en Brussel op zaterdag 23/06 en het programma voor zondag 24/06 in Brussel, Schaarbeek en Molenbeek waarvan hieronder de vertaling:
Programma 2012 van de plaatsing Struikelstenen in België
Onder de coördinatie van de Association pour la Mémoire de la Shoah/Vereniging voor de Herinnering aan de Shoah, Gunter Demnig, de ontwerper van de herinneringsstenen, is in België om 21 stenen te leggen in Brussel, Antwerpen en Charleroi.
Behoudens de plaatsing van de stenen gevraagd door de Loge des Amis Philantropes, zijn alle werken publiek. De burgers en de pers zijn uitgenodigd om aanwezig te zijn. Het is de eerste stap in de plaatsing van de stenen die officieel zullen ingehuldigd worden binnen enkele maanden met een ceremonie volgens de verschillende wensen van de promotoren, met de deelname van de gemeentelijke overheden, scholen, burgerorganisaties en de omgevende wijken. De ceremonies zijn opgevat als een doorgeven en een deelname van een individuele herinnering van de promotoren en de publieke en politieke herinnering.
CHARLEROI, zaterdag 23/06
– 16H Bld Paul Janson 6
Struikelsteen op naam van : Herszek ROJTMAN
Promotor: Salomon (George) Rojtman
– 16H30 Bld Jules Destrée 30
Struikelsteen op naam van: Abraham KIBEL
Promotor: Mariette Rojtman Kibel
MOLENBEEK zaterdag 23/06
– 18H Gentsesteenweg 82
Struikelsteen op naam van: Doba Dora LIBESKIND
Promotor: Gisèle Gorbitz
BRUSSEL zondag 24/6
– 9H Leerlooiersstraat
Struikelsteen op naam van: Cyra ROZENFARD,
Leib Joseph GELENDER, Henri GELENDER
Promotor: Famille Van Eleghem-Gelender
SCHAARBEEK zondag 24/06
– Ochtend: Ceremonie Amis Philantropes
– 14H30 Verhasstraat 31
Struikelsteen op naam van: Maurice (Marcel) ORCHER
Promoteur: Mireille Zimmerman et familles
BRUSSEL zondag 24/06
– 15H Blaesstraat 145
Struikelsteen op naam van: Max CHAIMOWITSCH,
Tanchem CHAIMOWITSCH
Promotor: famille Van Praag
ANDERLECHT zondag 24/06
– 16H Sergent De Bruynestraat 55
Struikelsteen op naam van: Rachel EHRENRAICH-
GOLDBERG
Promotor: Linda Lewkowicz
19H Maaltijd in gezelschap van Gunter Demnig, de l’AMS/VHS in “Il Carpaccio”, Waterloosesteenweg 1033 te Ukkel.
Indien je Gunter Demnig en de verantwoordelijken van AMS/VHS wilt vervoegen, gelieve zo vriendelijk zijn te reserveren bij Marcel Zalc
