De community ruimte is een vrije online ruimte (blog) waar vrijwilligers en organisaties hun opinies kunnen publiceren. De standpunten vermeld in deze community reflecteren niet noodzakelijk de redactionele lijn van DeWereldMorgen.be. De verantwoordelijkheid over de inhoud ligt bij de auteur.

Noten 26 t/m 35 bij ”Coronamaatregelen 18 juni 2021/Rutte, Gevaarlijke Gek, Deel Vijf

Noten 26 t/m 35 bij ”Coronamaatregelen 18 juni 2021/Rutte, Gevaarlijke Gek, Deel Vijf

maandag 21 juni 2021 10:43
Spread the love
[26]
MEER DAN 500 000 CORONADODEN IN BRAZILIE
In Brazilië is de 500.000ste dode door het coronavirus geteld. In de afgelopen 24 uur kwamen er 2301 doden bij, waardoor het land door de trieste grens ging. En verder in dit liveblog: in ons land zijn gisteren 713 nieuwe coronabesmettingen gemeld.
 
EINDE BERICHT
 
BBC
COVID: BRAZIL HITS 500 000 DEATHS AMID ”CRITICAL” SITUATION
 
 

The number of deaths related to Covid-19 has passed 500,000 in Brazil, the second-highest in the world, as experts say the outbreak could worsen amid slow vaccination and the start of winter.

The virus continues to spread as President Jair Bolsonaro refuses to back measures like social distancing.

The health institute Fiocruz says the situation is “critical”. Only 11% of adults are fully vaccinated.

Tens of thousands of Brazilians joined anti-government protests on Saturday.

President Bolsonaro has been heavily criticised for not implementing a co-ordinated national response and for his scepticism toward vaccines, lockdowns and mask-wearing requirements, which he has sought to loosen.

The country has reported, on average, 70,000 cases and 2,000 deaths daily in the past week. Most of the new infections and deaths were among people aged 20-59, Fiocruz said, warning that the start of winter in the southern hemisphere, next week, could result in more infections.

Despite this, governors and mayors have already relaxed the restrictions imposed to curb the spread of the virus. In many cities, restaurants, bars and shops have reopened while many people in the streets do not wear face masks or follow social distancing.

“People in Brazil are tired and they normalise death now so I think we still have a long way to go,” Dr Natalia Pasternak Taschner, a microbiologist at the Question of Science Institute, told the BBC.

“If we’re not successful in changing the behaviour of people and if we don’t have campaigns for mask wearing, social distancing and vaccinations coming directly from the central government we’re not going to be able to control it.”

On Saturday, protests against President Bolsonaro were held in cities across the country, with demonstrators accusing him of delaying the purchase of vaccines while prioritising unproven treatments, such as hydroxychloroquine.

In rallies in Rio de Janeiro, Brasília and elsewhere, furious Brazilians carried banners with slogans like “Bolsonaro must go” or simply “500,000”.

“His position on Covid and his denialism are absurd. He has abandoned reality and common sense. There is no explaining this, it is surreal,” Robert Almeida, a 50-year-old marching in Rio, told AFP.

Protester Denise Azevedo told Reuters: “Herd immunity won’t do any good. The only immunity you can get is with the vaccine. There is no early treatment. I have lost many friends, almost lost a cousin… people are orphans, fatherless, motherless, and childless.”

The outbreak in Brazil has been fuelled by more transmissible variants of the virus, including the one first identified in the Amazon region and now known as Gamma. The rate of occupancy of intensive care unit beds remains at or above 80% in most states, while cities struggle with short supplies of vaccines.

A parliamentary inquiry at the Brazilian Senate is looking into President Bolsonaro’s handling of the pandemic. The opposition accuses him of delaying vaccine orders for political reasons, as he has consistently played down the severity of the pandemic.

But the president, whose popularity has plummeted, says he has done all he can to buy vaccines from several countries. He also insists the impact of lockdowns on the economy would be worse than the virus, a position shared by his supporters.

President Bolsonaro has not commented on the 500,000 deaths. On Twitter, Health Minister Marcelo Queiroga expressed solidarity with the “fathers, mothers, friends and relatives” of those who had died.

Only the US has reported more total deaths related to Covid-19.

 
EINDE BERICHT
 
 
[27]
 
 
Er zijn in Nederland twee nieuwe varianten van het coronavirus gevonden die beide hun oorsprong in Brazilië hebben. Het gaat om de gammavarianten P1 en P2.

De gammavariant P1 werd vooral gevonden bij uitbraken in- en om Manaus, de hoofdstad van de Braziliaanse staat Amazonas. Er is bij deze variant nog geen duidelijkheid of de ziekte anders verloopt. De variant heeft onder andere drie veranderingen in het Spike-eiwit, de stekeltjes van het coronavirus, die als zorgelijk worden beschouwd. Deze drie veranderingen zijn vrijwel identiek aan de veranderingen in de bètavariant (Zuid-Afrika). Bij deze variant lijkt de afweer door vaccinatie of doordat je het virus al eens hebt gehad mogelijk minder goed te zijn. Dit wordt momenteel (inter)nationaal onderzocht.
De gammavariant P2 is een variant die breed verspreid in Brazilië voorkomt. Bij deze variant lijkt de afweer door vaccinatie of doordat je het virus al eens hebt gehad mogelijk minder goed te zijn. Ook bij deze variant is nog veel onduidelijk over de manier waarop de ziekte verloopt. ”

RIVM
VARIANTEN VAN HET CORONAVIRUS SARS -COV-2

Varianten van het coronavirus SARS-CoV-2

Wijzigingsdatum 18-06-2021 | 20:32

Als een virus zich vermenigvuldigt, kan het steeds een heel klein beetje veranderen. Meestal is die verandering (of mutatie) zo klein dat het bijna geen invloed heeft op hoe ziek je wordt en hoe het virus zich verspreidt. Soms zorgt een verandering er wel voor dat een virus zich anders gedraagt en bijvoorbeeld makkelijker verspreidt. Het RIVM Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu  houdt veranderingen in het coronavirus SARS severe acute respiratory syndrome –CoV coronavirus -2 en de gevolgen ervan goed in de gaten.

Van virussen is bekend dat ze vaak veranderen. Van het coronavirus SARS severe acute respiratory syndrome –CoV coronavirus -2 zijn al duizenden varianten. In het laboratorium onderzoekt het RIVM Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu  welke varianten er in Nederland zijn en wat dat betekent voor de verspreiding in Nederland. Dit noemen we kiemsurveillance . Het is vooral belangrijk om te weten of de varianten die rondgaan ook nieuwe eigenschappen hebben die extra risico’s met zich meebrengen. Bijvoorbeeld omdat ze makkelijker overgedragen worden, omdat mensen er zieker van worden, of omdat de virusvarianten minder goed op vaccinatie reageren.

Varianten in Nederland

Er zijn vele varianten van het coronavirus SARS-CoV-2 die wereldwijd circuleren en een aantal daarvan wordt verder gevolgd en onderzocht. De WHO en het ECDC European Centre for Disease Prevention and Control  publiceren wekelijks overzichten met zorgelijke varianten (Variants of Concern) en  ‘interessante’ varianten (Variants of Interest). Deze varianten worden zorgvuldig gevolgd en in kaart gebracht vanwege hun (mogelijke) risicovolle kenmerken en mate van verspreiding. Het RIVM volgt de WHO en het ECDC hierin. Ook volgen we via de nationale Kiemsurveillance samen met laboratoria in Nederland, de in Nederland aanwezige varianten van het coronavirus SARS-CoV-2.

Ook in Nederland wordt onderzoek gedaan naar varianten van het virus. Het RIVM is eind 2020 gestart met de kiemsurveillance waarbij wekelijk steekproefsgewijs monsters worden onderzocht. Dat begon met tientallen monsters per week. Er zijn steeds meer laboratoria gaan meedoen en inmiddels analyseert het RIVM wekelijks ten minste 1500 monsters, waarvan zo’n 1000 uit de willekeurige steekproeven van de kiemsurveillance.

In onderstaande tabel staan de resultaten uit de kiemsurveillance voor de VOC en VOI van WHO en ECDC. Het totaal aantal onderzochte monsters in de kiemsurveillance omvat naast de varianten in deze tabel alle andere varianten. Het gaat hierbij om de monsters die succesvol zijn geanalyseerd. De monsters die niet succesvol zijn geanalyseerd, staan niet in deze tabel.

Weeknummer Totaal 2021/21 2021/20 2021/19 2021/18 2021/17 2021/16 2021/15 2021/14 2020/49 t/m 2021/13
Aantal onderzochte monsters 25930 610 1148 1540 1591 1686 1516 1620 1507 15322
Alfa, B.1.1.7 (Verenigd Koninkrijk) 20938 591 1102 1492 1541 1637 1457 1565 1437 10116
Alfa B1.1.7 met E484K mutatie 42 2 5 4 2 4 7 6 2 10
Bèta, B.1.351 (Zuid-Afrika) 433 2 3 4 11 8 18 19 27 341
Gamma, P.1 (Brazilië) 289 8 31 30 32 27 27 21 23 90
Delta, B.1.617.2 (India) 27 7 6 6 1 5 1 1 0 0
Kappa, B.1.617.1 (India) 3 0 0 0 0 0 0 1 2 0
Èta, B.1.525 + E484K + F888L 31 0 0 1 0 1 4 1 2 22
B.1.620 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
B.1.621 (Colombia) 13 0 2 3 3 1 2 1 1 0
Epsilon, B.1.427/4.29 (Californië) 4 0 0 0 0 0 0 0 0 4
Thèta P.3 (Filipijnen) 4 0 0 0 0 0 0 0 0 4
B.1.616 (Frankrijk) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Download uitgebreide tabel

* De aantallen van de Britse variant met E484K mutatie worden meegeteld in de totale aantallen van de Britse variant (B.1.1.7).  

De data uit de kiemsurveillance worden wekelijks bijgewerkt. Er kunnen t/m week 19 van 2021 af en toe nog nieuwe meldingen komen vanuit de inzendingen van de laboratoria die (nieuw) meedoen in de kiemsurveillance. De cijfers van week 21 zijn in ieder geval nog niet compleet. Daarnaast kunnen aantallen per week afwijken ten opzichte van voorgaande publicaties door updates van afname datum van monsters  of door een andere classificering van het monster (bron- en contactopsporing i.p.v. aselecte steekproef) in het registratiesysteem. Deze weekcijfers worden achteraf steeds bijgewerkt. 

Verschil in eiwitten

Het verschil in de alfa- (Britse),  bèta- (Zuid-Afrikaanse), gamma- (Braziliaanse) varianten en de B.1.525 variant lijkt vooral te zitten in de veranderingen aan het ‘spike-eiwit’, de stekeltjes van het coronavirus. De eiwitten van deze virusvarianten kunnen zich mogelijk beter aan menselijke cellen hechten.

Alfavariant B.1.1.7 (Britse variant)

In december 2020 werd de alfavariant van het virus ook in Nederland aangetroffen. Dit gebeurde in het laboratorium van het RIVM. Inmiddels is de meerderheid van de besmettingen in Nederland de alfavariant. Het reproductiegetal van de alfavariant ligt naar schatting hoger dan bij de oude variant van het virus. Dit getal staat voor het gemiddeld aantal mensen dat iemand met COVID-19 besmet. Dit betekent dat deze variant besmettelijker is dan de oude variant. Er wordt internationaal onderzoek gedaan om te kijken of deze variant mensen ernstiger ziek maakt of dat mensen vaker overlijden. De verschillende onderzoeken die tot nu toe zijn gepubliceerd, laten niet allemaal hetzelfde beeld zien. Dat maakt dat de informatie onzeker is. Het RIVM volgt dit soort onderzoeken zorgvuldig.

Ook kinderen kunnen besmet raken met de alfavariant, ook al gebeurt dat minder vaak dan bij volwassenen. Onderzoek in de gemeente Lansingerland toonde dit aan. Waarschijnlijk ontwikkelen kinderen iets vaker (milde)klachten als ze besmet raken met de alfavariant. De klachten zijn over het algemeen milder dan die bij volwassenen. Besmette kinderen kunnen het virus doorgeven binnen een huishouden en ook op school. Het is nog niet duidelijk of basisschoolkinderen de variantvirussen ook minder vaak overdragen dan volwassenen, zoals dat wel het geval is bij het ‘oude’ type. Voor nu zijn er geen aanwijzingen dat de vaccinatie niet beschermt tegen de alfavariant van het virus. Wereldwijd wordt dat goed in de gaten gehouden.

Alfavariant met E484K

Virussen muteren voortdurend. Soms ondervindt een virusvariant voordeel van bepaalde mutaties, bijvoorbeeld doordat het sneller verspreidt. Dit soort mutaties geven de virusvarianten een voordeel ten opzichte van de oude, circulerende varianten. Sommige mutaties kunnen onafhankelijk van elkaar bij verschillende varianten in de wereld opduiken. Het Verenigd Koninkrijk maakte eerder al melding van het optreden van een nieuwe mutatie in de Alfavariant E484K (Britse variant), in het ‘spike-eiwit’.   Deze E484K-mutatie wordt als zorgelijk beschouwd en is eerder aangetoond in de bèta- (Zuid-Afrikaanse) en gamma- (Braziliaanse) varianten. Bij deze E484K-mutatie is de opgebouwde afweer na vaccinatie of na een eerdere besmetting mogelijk minder goed. Ook is de mutatie waarschijnlijk van invloed op de sterkte van de binding van het virus aan cellen in ons lichaam. Deze E484-mutatie in de alfavariant is ook in Nederland in de kiemsurveillance aangetoond.

Bètavariant B.1.351 (Zuid-Afrikaanse variant)

De bètavariant werd in Nederland begin januari 2021 vastgesteld. Ook deze variant van het virus lijkt, net als de alfavariant, besmettelijker te zijn dan de variant die we tot nu toe in Nederland hadden. Hoe het virus reageert op de huidige vaccins, wordt momenteel wereldwijd onderzocht.

Er is tot nu toe geen reden om aan te nemen dat het ziekteverloop van de bètavariant anders of ernstiger is dan bij de oude variant.

Gammavariant P.1 en P.2 (Braziliaanse variant)

Er zijn in Nederland twee nieuwe varianten van het coronavirus gevonden die beide hun oorsprong in Brazilië hebben. Het gaat om de gammavarianten P1 en P2.
De gammavariant P1 werd vooral gevonden bij uitbraken in- en om Manaus, de hoofdstad van de Braziliaanse staat Amazonas. Er is bij deze variant nog geen duidelijkheid of de ziekte anders verloopt. De variant heeft onder andere drie veranderingen in het Spike-eiwit, de stekeltjes van het coronavirus, die als zorgelijk worden beschouwd. Deze drie veranderingen zijn vrijwel identiek aan de veranderingen in de bètavariant (Zuid-Afrika). Bij deze variant lijkt de afweer door vaccinatie of doordat je het virus al eens hebt gehad mogelijk minder goed te zijn. Dit wordt momenteel (inter)nationaal onderzocht.
De gammavariant P2 is een variant die breed verspreid in Brazilië voorkomt. Bij deze variant lijkt de afweer door vaccinatie of doordat je het virus al eens hebt gehad mogelijk minder goed te zijn. Ook bij deze variant is nog veel onduidelijk over de manier waarop de ziekte verloopt.

Ètavariant B.1.525

In de kiemsurveillance, in de regio Rotterdam-Rijnmond en de regio Limburg Noord is een nieuwe coronavariant (B.1.525) gevonden. Deze variant werd voor het eerst in Denemarken gemeld. Ook deze variant heeft de mutatie E484K samen met een andere kenmerkende mutatie (F888L). Nader onderzoek vindt momenteel plaats in Denemarken en Nederland.

Epsilonvariant B.1.429/427 (Californische variant)

De WHO heeft de epsilonvariant B.1.429/427 benoemd tot variant of interest (VOI). Deze variant werd voor het eerst aangetroffen in Californië in de Verenigde Staten in juni 2020 en circuleert nu in de hele VS Verenigde Staten  en 26 andere landen. Deze variant heeft drie veranderingen in de uitsteeksels van het virus, waaronder L452R. Deze variant wordt internationaal extra in de gaten gehouden, omdat er aanwijzingen zijn dat de variant mogelijk besmettelijker is dan de klassieke varianten en dat bepaalde behandelmethoden en mogelijk de huidige generatie vaccins minder effectief zijn. Deze variant is onder meer gevonden in twee landen in het Caribische deel van het Koninkrijk, maar nog niet in Nederland.

Delta-/kappavariant B.1.617 (Indiase variant)

In december 2020 werd in India voor het eerst variant B.1.617 vastgesteld. Er zijn drie verschillende typen van deze variant: de kappavariant B1.617.1,  de deltavariant B1.617.2 en B.1.617.3. De deltavariant B.1.617.2 wordt het meest vastgesteld in verschillende Europese landen, waaronder Nederland. In het Verenigd Koninkrijk neemt het aandeel van de deltavariant B.1617.2 sterk toe. Eerst door introductie via reizigers uit India, maar inmiddels ook via doorgaande verspreiding onder de bevolking. De drie typen van de variant B.1.617 onderscheiden zich van elkaar door meerdere verschillende kleine veranderingen, waardoor een risico-inschatting per variant gemaakt moet worden. Eerste onderzoeken in het Verenigd Koninkrijk suggereren dat de bescherming tegen ziekte na één dosis vaccin bij deze variant minder goed is, en dat de deltavariant B1.617.2 iets besmettelijker is dan de alfavariant B.1.1.7 van het virus. Na volledige vaccinatie lijkt bescherming wel goed te zijn. In Denemarken en Duitsland lijkt de deltavariant B1.617.2 nog niet toe te nemen. Verder onderzoek naar de werking van de vaccins en de ernst van de ziekte is nodig.

Voorkom besmetting met mutaties

Voor alle varianten van het coronavirus geldt: houd je aan de maatregelen. Laat je zo snel mogelijk testen bij (milde) klachten en volg isolatie- en quarantainemaatregelen strikt op. Als er een besmetting met één van de varianten wordt aangetroffen, start de GGD Gemeentelijke Gezondheidsdienst  bron- en contactonderzoek op.

Veelgestelde vragen

Werkt het vaccin straks ook tegen de virusvariant die in het Verenigd Koninkrijk circuleert?

Er zijn op dit moment geen aanwijzingen dat het vaccin minder goed zou werken tegen de virusvariant in het VK. Lees meer over hoe het RIVM Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu  onderzoekt hoe het virus verandert en wat dit betekent voor de verspreiding van het virus in Nederland door middel van kiemsurveillance.

Hoe kunnen jullie zien welke variant van het coronavirus je hebt?

Je krijgt bij de uitslag van een test niet te horen met welke variant van het coronavirus je besmet bent. Een laborant kan bij het analyseren van een coronatest namelijk niet zien met welke variant iemand besmet is. Daarvoor is verder onderzoek nodig. Het zogenaamde sequencing. Dat betekent dat het virus, dat is afgenomen met een wattenstok in de neus en keel, verder wordt onderzocht. Met sequencing wordt gekeken naar de bouwstenen van het virus. Door te kijken hoe het virus is opgebouwd kun je kenmerkende ‘bouwsteentjes’ van een variant herkennen. Sequencing gebeurt steekproefsgewijs in een onderzoek dat de kiemsurveillance heet.

Wat maakt de alfa- (Britse), de bèta- (Zuid-Afrikaanse) en de gamma- (Braziliaanse) varianten anders dan de ‘oude’ variant van COVID-19?

Naar schatting zijn er al duizenden verschillende varianten van het coronavirus. Het verschil lijkt vooral te zitten  in de veranderingen aan het ‘spike-eiwit’, de stekeltjes van het coronavirus. Het lijkt er op dat de vier variaties besmettelijker zijn dan de oude variant. De eiwitten van de virusvarianten kunnen zich mogelijk beter aan menselijke cellen hechten. Bij de Braziliaanse P1 variant lijkt de afweer door vaccinatie of doordat je het virus al eens hebt gehad mogelijk minder goed. Hier wordt momenteel in verschillende landen onderzoek naar gedaan.

Wat is er bekend over de variant B.1.616 (Franse variant)?

In Frankrijk is een tot nu toe onbekende variant van het virus bij 8 mensen gevonden. Dit meldde het Franse ministerie van Gezondheid op 15 maart 2021. De 8 mensen werden getest als onderdeel van een cluster en werden aanvankelijk negatief getest. Zij werden met een wattenstaafje in de neus getest. De nieuwe variant kwam aan het licht bij nader onderzoek naar de genetische bouwstenen van het virus dat gevonden werd in de testafnames in het ziekenhuis. Deze variant lijkt op basis van eerste informatie, niet besmettelijker of ziekmakender dan andere varianten. Het lijkt erop dat deze variant wel aan te tonen is met de PCR polymerase chain reaction -testen die we in Nederland gebruiken. Dat baseren we op de informatie over veranderingen van deze variant  die op dit moment beschikbaar is. Het is mogelijk wel zo dat deze variant minder goed wordt opgepikt met een monster van het wattenstaafje in de neus. Het lijkt dat deze variant zich niet of minder in de neus nestelt, maar vooral in de diepere luchtwegen wordt aangetroffen. Er wordt verder onderzoek gedaan naar deze variant. Deze Franse variant is tot nu toe nog niet in Nederland aangetroffen.

EINDE BERICHT
[28]
”De gammavariant P2 is een variant die breed verspreid in Brazilië voorkomt. Bij deze variant lijkt de afweer door vaccinatie of doordat je het virus al eens hebt gehad mogelijk minder goed te zijn. Ook bij deze variant is nog veel onduidelijk over de manier waarop de ziekte verloopt. ”
…..
…..

Veelgestelde vragen

…..
…..

Wat maakt de alfa- (Britse), de bèta- (Zuid-Afrikaanse) en de gamma- (Braziliaanse) varianten anders dan de ‘oude’ variant van COVID-19?

Naar schatting zijn er al duizenden verschillende varianten van het coronavirus. Het verschil lijkt vooral te zitten  in de veranderingen aan het ‘spike-eiwit’, de stekeltjes van het coronavirus. Het lijkt er op dat de vier variaties besmettelijker zijn dan de oude variant. De eiwitten van de virusvarianten kunnen zich mogelijk beter aan menselijke cellen hechten. Bij de Braziliaanse P1 variant lijkt de afweer door vaccinatie of doordat je het virus al eens hebt gehad mogelijk minder goed. Hier wordt momenteel in verschillende landen onderzoek naar gedaan. ”

RIVM
VARIANTEN VAN HET CORONAVIRUS SARS -COV-2
ZIE VOOR GEHELE TEKST, NOOT 27
[29]

Wat maakt de alfa- (Britse), de bèta- (Zuid-Afrikaanse) en de gamma- (Braziliaanse) varianten anders dan de ‘oude’ variant van COVID-19?

Naar schatting zijn er al duizenden verschillende varianten van het coronavirus. Het verschil lijkt vooral te zitten  in de veranderingen aan het ‘spike-eiwit’, de stekeltjes van het coronavirus. Het lijkt er op dat de vier variaties besmettelijker zijn dan de oude variant.

RIVM
VARIANTEN VAN HET CORONAVIRUS SARS -COV-2
ZIE VOOR GEHELE TEKST, NOOT 27
[30]

Delta-/kappavariant B.1.617 (Indiase variant)

In december 2020 werd in India voor het eerst variant B.1.617 vastgesteld. Er zijn drie verschillende typen van deze variant: de kappavariant B1.617.1,  de deltavariant B1.617.2 en B.1.617.3. De deltavariant B.1.617.2 wordt het meest vastgesteld in verschillende Europese landen, waaronder Nederland.

RIVM
VARIANTEN VAN HET CORONAVIRUS SARS -COV-2
ZIE VOOR GEHELE TEKST, NOOT 27
[31]
LEEUWARDER COURANT
LISSABON OP SLOT VANWEGE DELTA VARIANT, TOERISTEN
MOGEN WEL WEG
18 JUNI 2021

De Portugese hoofdstad Lissabon ging vrijdagmiddag op slot vanwege het groeiende aantal coronabesmettingen. De circa 2,8 miljoen inwoners van het hoofdstedelijk gebied mogen tot maandagochtend vroeg niet zomaar naar andere delen van het land reizen. Toeristen die naar Lissabon vliegen en daarna willen doorreizen naar hun vakantiebestemming buiten de stad, worden niet tegengehouden.

De autoriteiten registreerden donderdag 928 nieuwe coronabesmettingen in Lissabon, de grootste stijging sinds februari. Landelijk waren die dag 1233 nieuwe coronagevallen gemeld. Dat betekent dat ongeveer 75 procent van de nieuwe besmettingen werd vastgesteld in het stedelijk gebied bij de hoofdstad, hoewel daar maar 27 procent van de bevolking woont.

De autoriteiten denken dat de snelle stijging van het aantal besmettingen wordt veroorzaakt door de Delta-variant van het virus, die voor het eerst is ontdekt in India. De variant staat bekend als zeer besmettelijk en lijkt volgens hoofdwetenschapper Soumya Swaminathan van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) de dominante variant in de wereld te worden.

De regering van Portugal wil door Lissabon af te grendelen van de buitenwereld voorkomen dat de coronasituatie ook in andere delen van het land verslechtert. Portugezen die buiten het hoofdstedelijk gebied wonen, moeten de komende dagen wegblijven. Die beperking geldt niet voor vakantiegangers die naar Lissabon gaan om hun vlucht te halen.

EINDE BERICHT

[32]
TROUW
BESMETTELIJKERE DELTAVARIANT VERTRAAGT DE LANGVERWACHTE
VRIJHEID IN ENGELAND
14 JUNI
Het vrijwel volledig vrijgeven van horeca en cultuur is in Engeland uitgesteld tot 19 juli. De deltavariant van het coronavirus biedt premier Johnson geen andere keus.

De Engelsen hadden zich er zo op verheugd: geen twee meter afstand meer houden, dansen in een club, naar het theater gaan of met een groep vrienden aan de bar hangen. Maar het loslaten van vrijwel alle coronamaatregelen, dat gepland stond voor 21 juni, wordt vier weken uitgesteld.

Premier Boris Johnson kondigde maandagavond aan dat zijn landgenoten geduld moeten hebben, tot 19 juli blijven beperkingen van kracht. Johnson neemt dit besluit voor Engeland, de andere landsdelen – Schotland, Wales en Noord-Ierland – bepalen hun eigen maatregelen.

“Het lijkt me verstandig om nog wat langer te wachten”, zei Johnson. Freedom Day, zoals de Britse pers het al noemde, is uitgesteld. Johnson sprak zijn vertrouwen uit dat het over enkele weken wel veilig is om de laatste beperkingen los te laten, maar hij waarschuwde ook voor achteloosheid. “We zullen moeten leren leven met het virus.”

Deltavariant maakt de patiënten zieker

De grote zorg op dit moment is de deltavariant, een mutatie van het coronavirus die eerst in India opdook en nu in het Verenigd Koninkrijk rondwaart. Delta is naar schatting 60 procent besmettelijker dan andere varianten en maakt de patiënten, volgens voorlopige berichten, ook zieker. Vaccinatie verzacht de gevolgen wel, maar beschermt minder goed dan tegen andere varianten.

Groot-Brittannië was juist zo mooi op weg: inmiddels heeft meer dan 60 procent van de mensen een inenting gehad en meer dan 40 procent zelfs twee. Met de dalende besmettingscijfers, tot twee weken geleden, was dat één van de redenen om hoopvol uit te kijken naar 21 juni. Een paar weken uitstel moet er nu voor zorgen dat bijna alle volwassenen een keer zijn ingeënt en een ruime meerderheid twee keer.

Op dit moment is Groot-Brittannië, met meer dan 7700 nieuwe gevallen per dag, hard op weg naar een volgende golf. Epidemiologen waarschuwen dat de recordaantallen van begin dit jaar in juli weer in zicht komen. Een meevaller: de ziekenhuisopnames en de sterfgevallen stijgen minder snel. Ouderen worden minder ziek omdat ze bijna allemaal zijn ingeënt, jongeren raken wel besmet maar hadden daar over het algemeen toch al minder last van.

Uitbraak in China

Dat de deltavariant mensen zieker maakt, wordt ook gemeld in China. Daar heeft de zuidelijke stad Guangzhou te maken met een uitbraak, al gaat het om zeer kleine aantallen. Toch zijn de Chinese autoriteiten alert, want het virus leek er helemaal onder controle. Dan zijn zelfs enkele nieuwe gevallen op een dag, in een stad met zestien miljoen inwoners, al zorgwekkend. Het is niet bekend of de besmette personen ingeënt waren.

Dat de deltavariant zich niet zoveel aantrekt van de inentingscampagne, kan te maken hebben met de gebruikte vaccins. Het Verenigd Koninkrijk vertrouwt voor mensen ouder dan veertig grotendeels op AstraZeneca, China heeft zijn eigen vaccins. Deze middelen bieden minder bescherming dan die van Pfizer en Moderna, die in Nederland veel gebruikt worden.

Volgens het wetenschappelijk tijdschrift Nature beschermt AstraZeneca in 60 procent van de gevallen tegen de deltavariant, voor Pfizer is dat 79 procent. Beide vaccins beschermen veel beter tegen de alfavariant, die eerder opdook in het Verenigd Koninkrijk.

India, waar delta het eerst om zich heen greep, versoepelt inmiddels weer. Onder andere in de hoofdstad New Delhi gaan de winkels weer open.

EINDE BERICHT
RTL NIEUWS
INDIASE VARIANT NEEMT OVERHAND IN ENGELAND, TWEEDE
PRIK IS ECHT NODIG
Discotheken zouden open gaan, festivals weer beginnen en zelfs de afstandsregel zou worden opgeheven. Het optimisme in Engeland was groot de afgelopen weken, maar een nieuwe variant gooit roet in het eten. “Er wordt hier gezegd: we zijn twee keer te laat geweest met het nemen van maatregelen. Ze willen hier nu op tijd aan de bel te trekken”, zegt correspondent Anne Saenen.

Dagelijks worden meer dan 5000 nieuwe besmettingen gemeld, 2000 meer dan een week geleden. Wetenschappers adviseren de regering om de versoepelingen uit te stellen.

En de Engelsen waren nog wel zo optimistisch. Ze hoopten deze zomer zonder quarantaine op vakantie te kunnen gaan, maar ook dat zit er opeens niet meer in. “De lijst van landen waar ze welkom zijn, wordt steeds korter”, zegt correspondent Anne Saenen.

Chaos in Portugal

Portugal stond even op groen. “Dat land was daarom booming onder de Britten”, zegt ze. Het land gaat weer naar oranje. Dat betekent: bij vertrek en bij terugkomst testen én in quarantaine.

Dan blijft er weinig van je vakantie over. Vakantiegangers die nu in Portugal zijn, proberen het land zo snel mogelijk te verlaten omdat ze voor morgenochtend thuis moeten zijn als ze een thuisquarantaine willen vermijden. De massale uittocht heeft geleid tot chaotische taferelen.

Wat is er allemaal aan de hand? Het draait allemaal om B.1.617.2. Dat is de variant waar ze in het Verenigd Koninkrijk nu zo voor vrezen. Het wordt ook wel de Indiase variant genoemd, omdat-ie daar ten tonele verscheen.

De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) spreekt tegenwoordig liever over ‘Delta’. Daar zijn ze overgestapt op letters uit het Griekse alfabet om landen niet voor het hoofd te stoten.

Delta is net als Alfa (Britse variant), Bèta (Zuid-Afrikaans) en Gamma (Braziliaans) de vierde zorgwekkende variant volgens de WHO. Die zorgen zijn er vooral omdat Delta besmettelijker lijkt. 40 procent besmettelijker, wordt nu gezegd.

Uit sequence-onderzoek (het uitlezen van de hele genetische code van het het virus) blijkt inderdaad dat de meeste mensen in Engeland nu besmet raken met de variant uit India.

Vaccin biedt minder bescherming

Ook blijkt uit onderzoek dat één prik minder bescherming biedt voor deze variant. De effectiviteit na één dosis van het vaccin AstraZeneca of Pfizer wordt ‘opvallend laag’ genoemd. Bij de Britse variant ben je na één prik voor 51,1 procent beschermd, maar bij de nieuwe Indiase variant is dat maar 33,5 procent.

Bij de tweede prik is het verschil overigens een stuk kleiner. Voor wie het weten wil: twee doses van Pfizer beschermt je voor 88 procent tegen die Indiase variant en 93 procent tegen de Britse. Bij AstraZeneca gaat het om een verschil tussen 60 en 66 procent.

Volgens Matt Hancock, de minister van Volksgezondheid, is nu 1 op de 3 inwoners volledig gevaccineerd en daarmee ‘aanzienlijk beschermd’ tegen de nieuwe variant. Het is volgens hem het bewijs hoe belangrijk die tweede prik is. Die garandeert ‘de sterkst mogelijke bescherming tegen Covid-19 en zijn varianten’.

EINDE BERICHT
[33]
LEEUWARDER COURANT
WHO: DELTA-VARIANT CORONA OP WEG WERELDWIJD
DOMINANT TE WORDEN
18 JUNI 2021

Delta is wereldwijd goed op weg de overheersende variant van het coronavirus te worden, zegt WHO-hoofdwetenschapper Soumya Swaminathan. Dat komt doordat deze mutatie extra besmettelijk is.

De Delta-variant dook dit voorjaar voor het eerst op in India, dat vervolgens met een zeer zware tweede coronagolf worstelde, en werd daarna ook vastgesteld in andere landen. In het Verenigd Koninkrijk gaat het nu in 99 procent van alle besmettingsgevallen om de Delta-variant. Een week geleden was dat 90 procent.

Ook in Moskou raken steeds meer mensen besmet met deze variant. Daar gaat het om bijna 90 procent van de gevallen. De Russische hoofdstad worstelt met een toename van het aantal infecties. Vrijdag werden 9056 nieuwe positieve testen gemeld, een nieuw dagrecord. Moskou heeft daarom de eerder ingevoerde beperkingen verlengd.

Het is niet bekend hoeveel mensen wereldwijd besmet zijn met de Delta-variant. Daarvoor moet extra onderzoek worden gedaan. Dat gebeurt niet in alle landen. In sommige landen, waaronder Nederland, wordt alleen steekproefsgewijs onderzoek gedaan naar virusvarianten.

EINDE BERICHT
CNBC
WHO SAYS DELTA COVID VARIANT HAS NOW SPREAD TO 80
COUNTRIES AND IT KEEPS MUTATING
16 JUNE 2021

The delta Covid variant, first detected in India, has now spread to more than 80 countries and it continues to mutate as it spreads across the globe, World Health Organization officials said Wednesday.

The variant now makes up 10% of all new cases in the United States, up from 6% last week. Studies have shown the variant is even more transmissible than other variants. WHO officials said some reports have found that it also causes more severe symptoms, but more research is needed to confirm those conclusions.

The WHO is also tracking recent reports of a “delta plus” variant. “What I think this means is that there is an additional mutation that has been identified,” said Maria Van Kerkhove, the WHO’s Covid-19 technical lead. “In some of the delta variants we’ve seen one less mutation or one deletion instead of an additional, so we’re looking at all of it.”

The United Kingdom recently saw the delta variant become the dominant strain there, surpassing its native alpha variant, which was first detected in the country last fall. The delta variant now makes up more than 60% of new cases in the U.K.

Dr. Anthony Fauci, chief medical advisor to the president, said last week that “we cannot let that happen in the United States,” as he pushed to get more people vaccinated, especially young adults.

The Centers for Disease Control and Prevention designated the delta variant as a variant of concern in the U.S. on Tuesday. The WHO designated the delta variant as a variant of concern in early May.

The WHO on Tuesday also added another Covid mutation, the lambda variant, to its list of variants of interest. The agency is monitoring more than 50 different Covid variants, but not all become enough of a public health threat to make the WHO’s formal watchlist. The lambda variant has multiple mutations in the spike protein that could have an impact on its transmissibility, but more studies are needed to fully understand the mutations, Van Kerkhove said.

The lambda variant has been detected by scientists in South America, including in Chile, Peru, Ecuador and Argentina, thanks to increased genomic surveillance.

EINDE BERICHT
[34]

Varianten van het coronavirus SARS-CoV-2

…..
…….
Van virussen is bekend dat ze vaak veranderen. Van het coronavirus SARS severe acute respiratory syndrome –CoV coronavirus -2 zijn al duizenden varianten…..”
RIVM
VARIANTEN VAN HET CORONAVIRUS SARS -COV-2
ZIE VOOR GEHELE TEKST, NOOT 27
[35]
VREES VOOR MOSKOUSE COVID VARIANT NA MASSA UITBRAAK
VIRUS
16 JUNI 2021

De explosieve stijging van het aantal coronabesmettingen in Moskou, doet vrezen dat in de Russische hoofdstad een nieuwe mutatie van het virus is opgedoken. In slechts enkele dagen tijd is het aantal besmettingen met zo’n 80 procent toegenomen, het aantal ziekenhuisopnamen steeg met ruim 70 procent. De burgemeester van Moskou Sergei Sobyanin heeft ondertussen verplichte vaccinaties voor mensen in cruciale beroepen aangekondigd.

Voorlopig onderzoek lijkt erop te wijzen dat er sprake is van een Moskou-variant van het coronavirus. Volgens Sobyanin is het aantal dagelijks gemelde besmettingen inmiddels vergelijkbaar met december, de piek van de tweede golf in Rusland. De uitzonderlijk snelle toename van het aantal besmettingen, doet vermoeden dat er sprake is van een agressievere Covid-variant.

Een bijkomend nadeel is dat de vaccinatiebereidheid onder Russen schrikbarend laag is. Slechts zo’n 12 procent van de bevolking heeft in elk geval één prik gehad. Om die reden heeft Sobyanin nu aangekondigd dat zorgmedewerkers, ambtenaren, docenten en medewerkers in de transport en noodzakelijke dienstverlening verplicht worden het Spoetnik-vaccin te nemen. Volgens de burgemeester is dat noodzakelijk omdat met een inwonertal van 20 miljoen mensen, de regio Moskou ‘een cruciaal kruispunt’ in het land is: ‘We zijn simpelweg verplicht er alles aan te doen zo snel mogelijk massale vaccinaties uit te voeren en deze vreselijke ziekte te stoppen. Stop de dood van duizenden mensen.’

EINDE BERICHT
Creative Commons

dagelijkse newsletter

take down
the paywall
steun ons nu!