Claudia Sheinbaum. Foto: gob.mx
Pressenza,

Mexicaans president Sheinbaum antwoordt op dreigementen Trump

Claudia Sheinbaum, president van Mexico, reageerde resoluut op de uitvoerende bevelen die VS-president Donald Trump op maandag 20 januari ondertekende, kort na zijn eedaflegging. Ze kondigt een strategie aan die terugkerende migranten omarmt.

maandag 3 februari 2025 14:28
Spread the love

 

President Sheinbaum presenteerde tijdens een toespraak de strategie México te abraza (Mexico omarmt je). Die zal uitgebreide steun bieden aan landgenoten die worden gedeporteerd uit de VS of vrijwillig terugkeren

Het initiatief omvat opvangcentra in de steden aan de grens met de VS, gezondheidsdiensten, economische steun voor terugkerende Mexicanen met de Tarjeta Bienestar Paisano (Welzijnskaart voor Landgenoten) en toegang tot meerdere sociale programma’s.

‘Welvaartbank, de bank van alle Mexicanen’. Foto: infobae.com

“De prioriteit is dat onze landgenoten zich beschermd voelen. We staan klaar om hen met open armen te ontvangen”, verklaarde Sheinbaum. Ze benadrukte de samenwerking van 34 overheidsinstanties en van het netwerk van Mexicaanse consulaten in de VS.

De president merkte tevens op dat Mexico een humanitaire aanpak hanteert bij het omgaan met de migratiestromen. Ze lanceerde het idee om van Mexico een ‘veilig derde land’ te maken en verdedigde het belang van de aanpak van de echte oorzaken van migratie, zoals armoede en geweld.

Wat betreft de bewering van de regering-Trump dat ze militaire acties in Mexico zou ondernemen om zogenaamd ‘terrorisme en georganiseerde misdaad te bestrijden’, verklaarde de president: “De VS kunnen op hun grondgebied handelen, binnen hun wettelijk kader en hun grondwet. En wij zullen onze soevereiniteit en onafhankelijkheid verdedigen. We zullen met hen daarover overleg plegen, maar we zijn een vrij, onafhankelijk en soeverein land.”

Banco del Bienestar

De Banco del Bienestar (Bank van het welzijn) die voor de financiering van deze programma’s zal zorgen is geen nieuw initiatief van president Sheinbaum. Ze werd in 2001 opgericht als Banco de Ahorro Nacional (nationale spaarbank).

President Andrés Manuel López Obrador (AMLO) (haar voorganger) hervormde in 2019 deze bank tot Banco del Bienestar om Mexicanen die geen toegang hebben tot de traditionele banken in staat te stellen rekeningen te openen, leningen tegen lage rentes te verkrijgen en sociale uitkeringen veilig via de bank te ontvangen.

President Sheinbaum breidt dit nu uit naar de opvang van terugkerende Mexicanen.

 

Dit is de vertaling van het artikel México te abraza, la estrategia de Sheinbaum para los migrantes op de nieuwssite Pressenza door middel van DeepSeek. Redactie van de vertaling door Lode Vanoost.

(We raden aan om AI-vertalingen altijd na te lezen en te vergelijken met de oorspronkelijke tekst – AI-toepassingen versnellen en vergemakkelijken vertaalwerk, maar bieden verre van perfecte eindproducten – wees zeker voorzichtig met vertalingen uit talen die je zelf niet kent).

Creative Commons

dagelijkse newsletter

take down
the paywall
steun ons nu!