Aan de strijders van Qassam1,
Mijn naam is Keith Siegel en ik ben van Kfar Aza2. Ik was een gevangene in Gaza van 7 oktober 2023 tot januari 2025.
Mijn bewakers zorgden in die periode voor al mijn noden, voedsel, drank, medicijnen, vitamines, oogdruppels, een toestel om de bloeddruk te meten en meer. Ze zorgden ook voor een doktersonderzoek toen ik me gedurende een lange periode onwel voelde.
De bewakers hielden rekening met mijn behoeften en beantwoordden mijn verzoeken betreffende voedsel, eetgewoontes en meer. Ze zorgden ervoor dat ik eten kreeg dat aan mijn gezondheidsprobleem beantwoordde.
Keith Siegel sprak tevens deze woorden van dank:
x @SupressedNws (klik op de foto voor de video)
Ze zorgden ervoor dat ik gezond at (ze gaven me bijvoorbeeld gezonde maaltijden met olijfolie). De bewakers behandelden me altijd met respect.
Ik denk dat de Israëlische regering niet deed wat het had moeten doen om een akkoord te bereiken en zo de gijzelaars terug te brengen en de oorlog te beëindigen die vele slachtoffers maakte en onnodige schade berokkende aan beide zijden.
Ik wens en hoop op vrede binnenkort. Tot de strijders die me bewaakten tijdens deze periode wil ik ‘dank u’ zeggen.
Dit is een vertaling van de Engelse vertaling van de in Hebreeuws geschreven brief van Keith Siegel door Lode Vanoost.
Note:
1 De Qassam-brigades zijn de gewapende vleugel van de beweging Hamas. Ze worden genoemd naar Izz ad-Din al-Qassam, een anti-kolonialistische verzetsstrijder tegen de Britse bezettingsroepen in Palestina in de jaren 1920 en 1930.
2 Kfar Aza is een kibboets in Zuid-Israël op ongeveer 5 kilometer van de afsluiting van de Gaza-strip, opgericht in 1951 door uit Egypte geïmmigreerde Joden. Er leven enkele honderden mensen die voornamelijk landbouw bedrijven, met enkele banen in technologische bedrijven.
