Opnieuw heeft het tweepartijensysteem een rampzalig resultaat opgeleverd voor het Amerikaanse volk. Nu moeten we de opkomst van politiek die door het volk gedreven is voortzetten en eisen dat we de wereld krijgen die we verdienen – een wereld die nooit zal ontstaan door de twee partijen van oorlog en Wall Street.
De Democraten hebben het verlies van Trump enkel zichzelf te verwijten, hun decennia van falen en verraad heeft de weg vrijgemaakt voor de opkomst van Trump.
Van hun onvoorwaardelijke steun voor de eindeloze oorlogsindustrie en de genocide in Gaza, tot hun onderdanigheid aan Wall Street, hun onverschilligheid tegenover mensenrechten, hun roekeloze versnelling van de fossiele brandstofvervuiling die de klimaatcrisis aandrijft, en hun aanval op de democratie – op al deze punten en meer heeft de Democratische Partij het vertrouwen van het volk geschaad.
Jaar na jaar weigeren miljoenen stemgerechtigde Amerikanen om voor een van de gevestigde partijen te stemmen, vooral jongeren, mensen van kleur en mensen met een lager inkomen.
Deze verkiezing haalt elke twijfel weg dat de Democratische Partij het volk dat zij zegt te vertegenwoordigen totaal in de steek heeft gelaten, en dat we een echte oppositiepartij nodig hebben voor het volk, de planeet en vrede.
Het voorbije jaar hebben we onze lange-termijn inspanningen voortgezet om een beweging op te bouwen voor vrede, voor een leefbare planeet en voor de ontelbare miljoenen mensen in Amerika en daarbuiten die zijn verwaarloosd en misbruikt door de partijen van oorlog en Wall Street.
Dit momentum, dat we ondanks de alomtegenwoordige mediablokkade hebben bereikt, bedreigde de Democratische Partij zo erg dat ze een ongekende operatie opzette om onze grassroots-beweging te onderdrukken.
Ze belaagden ons met dure rechtszaken om ons van de kieslijsten te krijgen, marginaliseerden en belasterden ons in de media, plaatsten vacatures om mensen te werven om onze campagne te saboteren en lanceerden zelfs aanvalscampagnes tegen ons – iets wat ze nooit eerder hebben gedaan tegen een onafhankelijke uitdager.
Deze ongekende aanvallen tegen ons door het corrupte politieke etablissement hadden een averechts effect. Ze inspireerden een geheel nieuwe, multiraciale en multigenerationele coalitie van kiezers, organisatoren en activisten om samen te werken met de Green Party – en die coalitie zal blijven groeien.
Onze campagne heeft banden opgebouwd met machtige anti-genocide-activisten, vooral in de moslim- en Arabisch-Amerikaanse gemeenschap, de zwarte gemeenschap, de studentenbeweging en de herrezen anti-oorlogsbeweging, de radicale arbeidersbeweging en vele anderen.
Jaar na jaar weigeren miljoenen stemgerechtigde Amerikanen om voor een van beide gevestigde partijen te stemmen, vooral jongeren, mensen van kleur en mensen met een lager inkomen. Bij de presidentsverkiezingen van 2020 koos een derde van de stemgerechtigden ervoor niet deel te nemen1.
Dit zijn precies de mensen waarvoor onze agenda spreekt. De overgrote meerderheid van de kiezers roept op tot een politiek alternatief zoals de Green Party die het algemeen belang dient in plaats van de oorlogsstokers en economische elites.
Het politieke etablissement beeft van angst nu het publiek ons ontdekt. Ze zullen geschokt zijn als ze zien hoe groot onze coalitie groeit naarmate meer kiezers ontdekken dat er echt een keuze is voor de toekomst die ze verdienen.
De politieke elites zullen je blijven vertellen dat verzet zinloos is. Negeer hen. Dit is ons moment.
Wij hebben de oplossingen om genocide en imperialisme te beëindigen, om een buitenlands beleid te voeren gebaseerd op internationaal recht, mensenrechten en diplomatie, om de klimaatcrisis aan te pakken, om de ongelijkheid in welvaart om te keren en te investeren in menselijke bloei, om onderdrukkingssystemen te ontmantelen en een samenleving te bouwen die gegrond is in rechtvaardigheid, vrijheid en gelijkheid.
Onze beweging voor het volk, de planeet en vrede is afgestemd op de waarden en prioriteiten van het Amerikaanse volk en samen hebben we de aantallen die we nodig hebben om onze toekomst te transformeren.
We hoeven alleen het woord te verspreiden naar de miljoenen Amerikanen die de mislukte status quo verwerpen en hen bij onze beweging betrekken.
Alles wat we samen hebben bereikt is een overwinning voor werkende mensen, voor rechtvaardigheid, voor vrede en voor een toekomst waarin we allemaal kunnen floreren.
Dank u voor uw onwankelbare steun en voor uw inzet in deze strijd om een Amerika en een wereld te bouwen die voor ons allemaal werkt. Vanaf hier zullen we alleen maar sterker worden.
De druk voor politieke verandering die het Amerikaanse volk eist zal blijven toenemen. De politieke elites zullen je blijven vertellen dat verzet zinloos is. Negeer hen. Dit is ons moment.
Samen zijn we niet te stoppen.
Bron:
X @DrJillStein, vertaling Lode Vanoost
Note:
1 De definitieve cijfers zijn er nog niet, maar het eindresultaat zal in 2024 ongeveer hetzelfde zijn. 1 op 3 stemgerechtigde kiezers ging niet stemmen (nvdr.).
