Op economisch vlak is de Derde Wereldoorlog al begonnen.” Verder gaat Emmanuel Todd in op de nefaste rol van de grote media in het opstoken van de oorlogskoorts en maakt hij een aantal rake bemerkingen bij wat tegenwoordig voor Journalistiek (met hoofdletter J) doorgaat (vanaf 01:29:16).
PS. Met excuses voor de tikfouten in de ondertitels. Het was een hele klus tussen al het andere redactiewerk door, maar we vonden het de moeite waard dit te vertalen.