Onze winkel gaat dicht
Griekenland, Sociaal, Eurocrisis, Arm Europa, Griekenland crisis -

Onze winkel gaat dicht

dinsdag 9 april 2013 09:48

“Ga je je winkel echt sluiten?”, vraagt ze, me verschrikt aankijkend vanonder haar regenhoedje. De regen valt klaterend uit de lucht en vormt een rivier op het wegdek. De goten slurpen luidruchtig. “Helaas kan ik je ook niet meer steunen”, zegt ze spijtig, terwijl het water dat van haar jas druipt een plasje op mijn winkelvloer vormt. “Het pensioen van mijn man is gehalveerd! Zoiets is toch nog nooit gebeurd, in geen enkel ander land? Nu willen ze beslag gaan leggen op lonen en pensioenen van degenen die hun belastingen niet kunnen betalen. Dat is toch geen democratie? Het is dictatuur! Als we dit geweten hadden, hadden wij ons huis nooit gekocht, toen mijn man met pensioen ging. Nu hebben we iedere maand moeite de hypotheek te betalen. Weet je waar we momenteel van leven? Van het pensioen van mijn moeder, die bij ons inwoont. Het IMF heeft nu ook openlijk toegegeven dat ze op het verkeerde spoor zitten met de bezuinigingspolitiek. Alles gaat kapot hier, net als jouw winkel!”

Als Vassilis bij de groothandel, waar we al jaren planten inkopen, aankondigt dat we de winkel gaan sluiten, biedt de eigenaar wel drie maal zijn excuses aan. “Uiteindelijk gaan alle goede winkels dicht, degenen die overal schulden hebben blijven over. Wij hadden jullie veel meer moeten steunen”, zegt hij spijtig. Zelf zou hij zijn handel ook liever sluiten, maar hij heeft schulden die hij eerst zal moeten afbetalen. Van onze collega winkeliers barsten er enkelen in tranen uit wanneer ze horen dat we onze bloemenwinkel sluiten. Een groot gedeelte van de middenstanders houdt zijn winkel – tegen beter weten in – open, een alsmaar groter wordende schuld opbouwend aan huur, premies en vaak ook aan handelswaar. Bij sommige winkels is de stroom of telefoon afgesloten vanwege achterstallige betaling, toch blijft de eigenaar door ploeteren, op hoop van betere tijden, en bij gebrek aan een andere keuze. Het is hun enige overlevingsstrategie. Hun hoop wordt gevoed door enkele politici, zoals Samaras, die het licht aan het einde van de tunnel al bij de jaarwisseling zag.

Betere tijden zijn aanstaande, zegt ook Klaus Regling, leidinggevende van het Europees Stabiliteits Mechanisme, als Griekenland maar doorgaat met de hervormingen. Het land heeft aanzienlijke vooruitgangen geboekt, en het ergste leed is geleden. Het zal nog even duren voordat dit zichtbaar wordt voor het volk en de werkeloosheid zal gaan dalen, verklaarde hij in een interview met een grote krant. Inderdaad is de vooruitgang totaal onzichtbaar en lijkt Reglers optimisme volkomen misplaatst: op het moment van het interview komen er in de private sector nog 30.000 mensen per maand op straat te staan en is de werkeloosheid tot bijna 30% gestegen. “En wat ga je nu doen?”, is de algemene deler in de reacties op het sluiten van de winkel. Dat is nog onzeker. Maar, zoals een collega die een maand geleden zijn winkel sloot zei: “Met die onzekerheid leef ik al jaren.” En om een nieuwe deur te openen, moet je eerst de oude dichtdoen.

Geertje Spiliotopoulou-Nieuwenhuis

Deze notitie werd eerder gepubliceerd in het Reformatorisch Dagblad in Nederland.

Wie in Griekenland woont en zich geroepen voelt om zijn of haar persoonlijke verhaal te delen en mee te schrijven aan dit grote dagboek “Grieks Geluid”, kan een bericht sturen naar de pagina ‘Ariadnes dream’ en/of ‘Hart voor Griekenland’. Alle verhalen dienen in de Nederlandse taal geschreven te worden. De teksten worden vertrouwelijk behandeld door de beheerders en anoniem gepubliceerd, tenzij uitdrukkelijk verzocht wordt om deze op naam te publiceren. De beheerders zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud en behouden zich het recht om een verhaal niet te publiceren of te corrigeren op spellings- en andere taalfouten. Inhoudelijke aanpassingen kunnen alleen gebeuren na overleg met de schrijver.

dagelijkse newsletter

take down
the paywall
steun ons nu!