Advertentie

donderdag 29 december 2011

Tibetaanse vluchtelingen tussen hamer en aambeeld

Sinds China Tibet in 1951 annexeerde, zijn meer dan honderdduizend Tibetanen hun land ontvlucht richting Nepal. Uit angst voor de keiharde Chinese repressie. Maar aan andere kant van de Chinees-Nepalese grens worden ze niet bepaald met open armen ontvangen.
www.brunomorez.blogspot.com
www.brunomorez.blogspot.com
www.brunomorez.blogspot.com
www.brunomorez.blogspot.com

Op 4 november 2011 stak een Tibetaanse non zichzelf in brand en overleed aan haar verwondingen. Ze eiste meer religieuze vrijheid en de terugkeer van de in 1959 gevluchte Dalai Lama, de geestelijke leider van Tibet. Het illustreert het steeds hopelozer wordende protest van de Tibetaanse bevolking tegen de Chinese bezetting en de beperking van hun politieke, religieuze en culturele vrijheden.

Ook de instroom van Han-Chinezen, afkomstig uit het oosten van China, zet kwaad bloed. In 2006 werd de rechtstreekse treinverbinding afgewerkt tussen Peking en Lhasa die deze immigratie alleen maar doet toenemen. De Tibetaanse bevolking voelt zich buitengesloten uit de economische groei die de immigranten met zich mee brengen.

Dorjee (°1965) is een van die honderdduizend Tibetaanse vluchtelingen. Vandaag woont en werkt hij in Mechelen, maar in China hangt hem een zware straf boven het hoofd vanwege zijn politiek activisme.

Twee keer gevlucht

In maart 1988 wordt hij na een pro-onafhankelijksbetoging gearresteerd. Hij krijgt 1 jaar cel. Eenmaal vrijgelaten, vindt hij geen werk meer. Hij is opgeleid als schilder maar wie hem aanneemt, krijgt problemen met de politie.

In 1991 ontvlucht hij Tibet voor de eerste keer. Zijn vierjarige zoon neemt hij mee, zijn vrouw, zwanger van hun dochter, blijft in Lhasa, de hoofdstad van Tibet.

De weg naar Nepal wordt streng bewaakt. In Tingri staat er een grote Chinese controlepost. Samen met een plaatselijke gids steken ze de enorme vlakte ten zuiden van de post over. Die wordt doorsneden door de gletsjerstromen die uit de Khumbu Himalaya komen gedonderd. In het zuiden blinken de toppen van het Everestmassief, de hoogste bergen op aarde. De boomloze woestenij biedt amper dekking tegen de zoeklichten die het leger op de post heeft geïnstalleerd.

Na een slopende tocht van 8 uur komen ze aan in Netung, een dorp een eind voorbij de controlepost in Tingri. Om de grens nabij Dram over te steken, nemen ze een man aan genaamd Tashi Sherpa, die hen tegen betaling de grens wil overhelpen.

“Voor 2.000 yuan (de Chinese munt, red.) wilde hij ons naar Nepal brengen. Vijfhonderd bij het vertrek, de rest van het geld kreeg hij na aankomst”, aldus Dorjee. Drie nachten lopen ze door de bergen. In een theehuis op de grens loopt het bijna fout.

“Er liep een Nepalese agent rond. Plots ging Tashi op de agent af en vertelde hem dat we Tibetaanse vluchtelingen waren. De agent  wilde 1.000 yuan. Anders zou hij me aan de Chinezen geven. Ik moest wel betalen.”

Als ze eindelijk in Kathmandu, de hoofdstad van Nepal, aankomen, blijkt dat Tashi hen is gevolgd. “Hij wilde meer geld. Anders zou hij naar de politie gaan.” Dorjee betaalt opnieuw.

Het Rode Kruis brengt hem en zijn zoon naar Dharmsala in India, de verblijfplaats van de Dalai Lama. Zijn zoon blijft daar terwijl hij terugreist. In 1993 vlucht hij opnieuw met zijn vrouw en dochter. Over die tweede vlucht kan hij niets zeggen. “Als ik dat zou doen, zou ik sommige mensen  in Tibet in gevaar brengen.”

De Himalaya over

“Zelfs de kloosters zijn geen veilige plek meer in Tibet.” Dat vertelt Karma (°1982). Op zijn 8ste trad hij toe tot het Ka Ra-klooster, ten noordwesten van Lhasa.

“We werden er heel de tijd lastig gevallen door de politie. En er waren undercoveragenten die mensen arresteerden en lieten verdwijnen.” Daarom vluchten hij, zijn kloosterleraar en 24 andere kinderen in oktober 1992 naar Nepal. “Mijn moeder vond het een angstaanjagend idee, maar ze zag me liever vluchten dan monnik worden in Tibet.”

Ze volgen dezelfde weg als Dorjee. Maar in plaats van rond de controlepost van Tingri heen te gaan, trekt de groep naar het zuiden, richting de Khumbu Himalaya om zo via de Nangpa La-pas (5.806 m) de grens over te steken.

In de lente, als de weersomstandigheden optimaal zijn, proberen alpinisten in donspakken en verwarmde schoenen er de Mount Everest (8.848 m) te beklimmen. In oktober liggen de bergen er echter vol met sneeuw en de groep heeft enkel dekens en eenvoudige schoenen om zich te beschermen tegen de elementen.

“Het was enorm koud en er lag veel sneeuw", zegt Karma. "Soms was die hard en soms zakte je er helemaal in weg. Sommigen van mijn vrienden zijn daar gestorven van honger en kou. Mensen denken soms 'ooh wat leuk, de Mount Everest', maar het was niet leuk. Het was de kortste weg naar Nepal maar het was levensgevaarlijk. Omdat we zoveel honger hadden, hebben we onze schoenzolen opgegeten. Sommigen hebben erge bevriezingen gekregen aan handen en voeten. Zij zijn hun vingers en tenen kwijtgeraakt. Ik heb geluk dat ik nog leef.”

Eenmaal het hooggebergte en de grens over, zijn ze nog niet in veiligheid. “In de buurt van Namche Bazaar liepen we Nepalese politie tegen het lijf. Zij stalen onze dekens en ons geld. We werden gedwongen hun kleren te wassen en hun huizen proper te maken. Weigeren betekende uitlevering aan de Chinese politie. Uiteindelijk heeft de tocht een maand geduurd en zijn we met minder dan 20 aangekomen in Nepal.”

In Kathmandu worden Karma en zijn leraar monnik in het Bauddha-klooster. Na tien jaar verlaat hij ook Nepal uit angst voor deportatie. Vandaag de dag is hij kok in een Antwerps restaurant.

De rol van Nepal

Human Rights Watch bevestigt wat Dorjee en Karma vertellen over Nepal: ”Tibetanen in Nepal leven in angst omdat ze voortdurend het risico lopen gedeporteerd te worden zonder eerlijke asielprocedure”.

Om grote buur China tevreden te houden, worden “Anti-Chinese activiteiten verboden op haar grondgebied. [...] Vooral het leger heeft een geschiedenis van martelingen, illegale terechtstellingen en verdwijningen”, aldus Human Rights Watch

Ondertussen blijft China dreigen met economische sancties tegen landen die bedenkingen hebben bij de situatie in Tibet.

Toekomstperspectieven

Als Dorjee terugkeert naar Tibet gaat hij voor onbepaalde duur de gevangenis in. Ook Karma kan moeilijk terug naar zijn land van herkomst. “Mijn grootouders wonen nog in Tibet en ik zou graag mijn Tibetaanse kloostergenoten terugzien maar terugkeren is enorm moeilijk", verduidelijkt hij. "Je hebt allerlei Chinese papieren nodig en vrij rondreizen wordt zo goed als onmogelijk gemaakt door de autoriteiten. Voor elke dorp heb je een ander visum nodig.”

De kans is dan ook reëel dat noch Dorjee, noch Karma hun vaderland ooit terugzien.

Vond u deze bijdrage de moeite waard? Geef ons dan uw fair share.

Klik hier om DeWereldMorgen.be te steunen via overschrijving.

Reageer (Spelregels)

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.

Reacties

tibet

Het verhaal van de twee vluchtelingen vraagt enige nuancering. Ik bezocht – nog recent - tientallen grote en kleine kloosters in Tibet, soms met een gids en soms met een ‘onofficiële’ Tibetaanse vriend. Monnik zijn in Tibet is geen hel, het is zelfs ronduit comfortabel. Er is echter één belangrijke beperking: handelingen ten voordele van onafhankelijkheid zijn bij wet strafbaar. Dat geldt voor geschriften, groeperingen stichten of betogen. De ‘onafhankelijkheidsvlag’ (terloops: pas uitgevonden na 1959, door de bannelingen in Indië) is een ‘verboden object’. De dalai lama wordt door Peking als een separatist bestempeld, in dienst van de VS. Met zijn foto’s rondlopen of die publiceren mag dus ook niet. Hoewel, ik zag verschillende tempels met zijn foto tussen de andere heiligen.
De meerderheid van de Tibetanen, die ik ontmoette, ziet de dalai lama als een religieus figuur, de reïncarnatie van Chenrezig, de barmhartigheid. Een minderheid - vooral Tibetaanse intellectuelen - keurt zijn politiek discours af.
Van de 120.000 Tibetanen in het buitenland zijn er 80.000 gevlucht in de periode 1951-1956 (cijfers van de administratie van de huidige dalai lama). 1956 was het einde van de mislukte opstand voor onafhankelijkheid. De ‘overige’ zijn vooral een natuurlijke aangroei van de Tibetaanse gemeenschap in Indië.

‘Nationality for all’ meldt dat er 3000 Tibetanen per jaar terugkeren naar hun heimat.

De “instroom van Han Chinezen” blijkt een mythe te zijn, althans volgens een lijvige studie ter plaatse door Andrew Fisher “Population Invasion”versus Urban Exclusion in the Tibetan Areas of
Western China.
Zijn thesis, gebaseerd op nauwkeurig onderzoek in de verschillende regio’s waar Tibetanen wonen: er is geen instroom van Han Chinezen (de trend algemeen in China is trouwens naar de rijke oost- en zuidkust), maar de Tibetanen komen moeilijk aan de bak in de steden.

Nog dit: waarom blijft men spreken van “annexatie door China van Tibet”, terwijl alle landen vanaf 1951-1959 akkoord waren dat het om ‘Chinees grondgebied’ ging?

Chinese spion

wat deze de simpelaere zegt tart de waarheid.
voor het ogenblik is er minstens 1 miljoen meer chinezen in Tibet. als je weet dat de enige chinees ooit Lhasa had bereikt, niet geod ontvangen is. rond het begin van vorige eeuw.
In Tibet waren er voor de culturele genocide, 6000 kloosters, China heeft die 6000 kloosters vernietigd. Het sscheelde niet veel of zelfs de Potala zou afgebroken worden, dankzij een Chinese generaal die dan toch hersenen had vermeden.
Tibetanen hielden de laatste 9000 jaar het ecologischevenwicht in de Himalaya. Die moeten van het land, redenen: ilegaal ontginnen, istroom van Chinezen, dumpen van kernafval en het plaatsen van lange afstandseraketten.
Tibetaanse monniken dienen nog enkel als museumobjecten voor de toeristen. Dalai Lama vereren word bedankt met levenslange opsluiting, vergifitiging en verdwijningen. De Trein die door Tibet loopt heeft gediend om 1000 monniken van een van de kloosters in Lhasa, als gevangenen naar Golmud af te voeren 1000 km noordwaardts, zonder toelating om terug te keren.
De min of meer herstelde kloosters hebben nu elk een politie kantoor die de monniken bespieden opdat ze religieuze praktijken zouden uitvoeren. ze zijn verplicht de Dalai lama af te zweren, en leven in een onvoorstelbare terreur, vandaar de laatste 2 maanden al 12 zelfverbrandingen.
Verder word het Tibetaans uit de school verbant. Examens zijn enkle in het Chinees, en als Tibetane er al in slagen krijgen ze maar een fractie van, wat de han chinezen krijgen. Omde haverklpa worden Tibetanen gecontroleerd met machinegeweren op hun gericht, terwijl chinezen vrij in Tibet kunnen rondlopen. Voor alle Tibetanen en miljarden mensen in de de rest van de wereld, word de Dalai lama vereerd als non violent wereldleider. De emanatie van Chenrezi, de Bodhisattva van mededogen.
voor een 10 tal jaar geleden, vluchten er jaarlijks ongeveer 3000 Tibetanen van de terreur in Tibet. nu word dat nog erger door een masale chinese aanwezigheid aan de grenzen van Tibet en Nepal, waar met kinderen van op lange afstand neerschiet met als reden dat ze dat doen uit zelfverdediging.
wij hebben in het westen allemaal toegang tot het vrij internet, en weten we wat de Tibetanen nu meemaken, vandaar des te meer dat deze Chinees gezinde maar o zo onwetende man, de mensen op stang jaagt, ik veronderstel dat hij in dienst is van de communistische partij, om de mense hier tegen elkaar op te zetten, met grove leugens. Ik vermoed zelfs dat hij er plezier in beleefd dat de Tibetanen worden gefolterd, vergiftigd worden of verdwijnen.
Er is een grote Tibetaanse gemeenschap in Belgie waarschijnlijk meer dan 1600. Ik zou deze man aanraden van eens met een van hen te praten.
Maar als ge zo vol bent van uw eigen hardnekkige onwetendheid, is er weinig bestand om iets te laten insijpelen van wijsheid, dus blijf maar dom spui maar vergif en roer nog eens in de Tibetaanse wonde

@Karma

U gaat niet in tegen de argumenten die De Simpelaere geeft, noch op het materiaal die hij geeft ter staving, namelijk de studie van Andrew Fisher “Population Invasion”versus Urban Exclusion in the Tibetan Areas of Western China"...
Ook pretendeert u niet in tegenstelling tot de Simpelaere zelf Tibet bezocht te hebben.
Bovendien maakt u bodemloze insinuaties ad hominem over De Simpelare (over zijn "spion zijn" of "in dienst van de communisisteische partij" of erger "plezier in folrteringen, vergiftigingen, etc..."... gebrek aan inhoudelijke argumenten misschien?

Ikzelf ben in China geweest en bij mijn weten zijn er in China meer volgelingen van het Boedhisme (een strekking ervan) dan in heel Tibet Samen. Om maar te zegen dat Tibet niet HET "mekka" is :-)
Waarom weet u trouwens niets te vertellen over de 4 Miljoen Tibetanen (van origine!) die helemaal niet opgezet zijn met het Discours van de Daila Lama versus China en meer voordeel zien in een Tibet onder Chinese Nationaliteit, dan andersom? U wist het misschien niet :-)... U moet maar eens reizen hé.
Verder, heeft Tibet van alle Chinese provincies de grootse autonomie.
En wat u ook waarschijnlijk niet weet is dat er over deze autonomie en haar bevoegdheden, gesprekken aan de gang zijn tussen Tibetaanse Vertegenwoordigers en Peking.
Nu zal het u waarschijnlijk niet verbazen dat de Daila Lama geen vertegenwoordiging wilde sturen naar deze gesprekken. Voor deze strekking Tibetanen is confrontatie de enige piste. Tja...
Waar hebben we dat nog gezien?

Tibet, een Chinese provincie?

Tibet, een Chinese provincie? en wat is Tibet voor u, U Tsang en daarmee uit?
dat de geschiedenis herschreven is door China en de meeste namen veranderd zijn. waar zijn de 2 grote andere provincies opeens naartoe, Amdo en Kham? al ooit van gehoord?
Ik ken geen enkele Tibetaan die met uw schrijven akkoord gaat, integendeel. Idd Ik ben nooit in Tibet geweest. Jij wel? want je spreekt dat je in China geweest bent maar niet in Tibet?
Er zijn nog altijd 1.500.000 meer Chinezen in Tibet dan Tibetanen. Dat is ook algemeen geweten.
Het Tibetaans Boedhisme staat aan de top, door de juiste vertaling en invoer van de Sanskriet teksten en Indische yogi's. De Dharma heeft zich globaal verspreid. en daarmee bedoel ik dan het Tibetaans Boedhisme. Ik ken absoluut geen enkele Tibetaan die graag de Chinese vlag in zijn tuin heeft, of de Dalai lama als een schurk zien. Tibetanen in Tibet moeten zeer voorzichtig zijn. en het is door mensen zoals jij en de Simpelaere, dat zij nog voorzichtiger moeten zijn, ze zijn al verplicht openbaar de Dalai lama te hekelen, dan gaan ze niet aan een onwetende toerist vertellen, dat zij wel in het geheim de Dalai lama vereren. want er lopen in Tibet meer spionnen dan mensen op de belangrijkste plaatsen. Ge hebt toch ook toegang tot het internet,, je kan die clips zelf zien. Ik heb zelf 3 jaar in Nepal en India verbleven, en 1 jaar bij een Tibetaanse familie gewoond. Ik ben ook in Dharamsala niet een Tibetaan tegengekomen, die uw zeg staaft.
Er zijn regelmatig evenementen waar vele Tibetanen in Belgie aan meedoen, ik heb u daar nog nooit gezien. Daar zou je natuurlijk met uw visie tegen iedereen opbotsen. Mijn leraars Tibetaanse taal komen van Lhasa, en gaan daar regelmatig naartoe omdat zij ook Tibetaans geven aan Chinese politie. Ik vond dat nogal raar, maar het waren hun te doen om financielie redenen. Zij hebben mij vooral gezegd van niet naar Lhasa ta gaan, Ik zou me te zeer ergeren aan de hoerekoten, en culturele genocide. Ooit al gehoord van Dhondup Wanchen, of Tibet in song. Ooit al eens met een Tibetaanse lama gesproken, of een Boedhistische teaching meegemaakt, ge moet daar niet op antwoorden, want dat lees ik al duidelijk tussen de regels.
één derde van de Tibetanen waren Nomaden. die noemn zuchzelf nu butchers daar ze verp^licht zijn hun dieren te verkoepen of te slachten, want na 9000 jaar te hebben rondgetrokken mag dat opeens niet meer, heb je al eens gezien hoe die nu verplicht in bouwvallige open gevangenissen wonen ver van werk, school hospitaal, vervoer of een leven dat hen aanspreekt.
Voor China Tibet inpâlmde waren er 2 gevangenissen in Tibet, nu zijn er meer in Tibet dan in heel China. Ik ken veel Tibetanen die ook regelmatig naar hun familie in Tibet gaan, Ik ken persoonlijk Tendor heel goed en communiceer met Tibetaanse activisten in India an usa, die spreken tenminste mijn taal en naar de waarheid zoals ik die ken en volg nu de laatste 40 jaar.

Tibet of 'Groot Tibet'

Pas in 1642 veroverde de toenmalige 5e dalai lama de politieke macht over Tibet. Het Tibet van toen was beperkt tot de regio's U en Tsang.
De "verdwenen provincies" waren al verdwenen sinds het midden van de 9e eeuw. De notie van "Groot Tibet" deed opnieuw haar intrede
in het begin van de 20e eeuw, onder impuls van de 13e dalai lama, in samenspraak met Engeland. Nochtans strekte de politieke invloed van de
13e dalai lama - en van zijn opvolger, de huidige dalai lama - niet verder dan wat Tibet nu is onder China. De Manchu keizers in Peking en de grootmachten van toen
hebben dit zo bevestigd. De notie "Groot Tibet" is een etnisch discours geworden. Wij kunnen dat ook doen met 'Frans Vlaanderen'.

Vooral de Chinese regering ziet het groot….

Zelf kom ik geen groter verdediger van het historisch Groot Tibet dan de Chinese staat tegen in de actualiteit…
Eén week de Chinees-Indische relaties opvolgen en je heb een paar artikelen beet over “Zuid Tibet” waarbij China de maximalistsiche historische grenzen van Tibet inroept om aanspraken te kunnen maken op Indisch grondgebied…
Als het echter over “Noord Tibet” gaat lijden dezelfde diplomaten echter plots aan een blackout…
of moeten we hier niet eerder van een geval van hypocresie vulgaris spreken?

Beste karma, Het is

Beste karma,
Het is verschrikkelijk wat er in Tibet gebeurd. Het maakt me kwaad, verdrietig. Ik ben gedeeltelijk op de hoogte, maar lang niet zo goed als u. Hoe komt het dat voor Zuid-Afrika/Mandela op wereldschaal werd geprotesteerd tegen de apartheid en dit niet (nog) mogelijk is voor Tibet? Enkel omdat China een economische grootmacht is?
Wanneer gaan wij massaal op straat komen en de verschillende regeringen onder druk zetten om China te boycotten? Zijn er te weinig mensen in het Westen en de VS die op straat willen komen? Kan u mij aub zeggen waar er nog hoop te vinden is voor deze mensen? Ik wil deze zaak steunen. U kan mailen naar elisabethcts@hotmail.com.

Advertentie